A single question mark ?
|
Només un signe d’interrogació ?
|
Font: Covost2
|
At the same time, its website displayed a large question mark.
|
Alhora, el seu lloc web mostrava un gran signe d’interrogació.
|
Font: Covost2
|
FALSE Window does not display a button with a question mark (default).
|
FALSE La finestra no mostra cap botó amb signe d’interrogació (per defecte).
|
Font: MaCoCu
|
Controversially, a question mark was added to the generally accepted date of death.
|
De forma polèmica, es va afegir un signe d’interrogació a la data de mort generalment acceptada.
|
Font: Covost2
|
Click on the question mark, and learn about the animal, what its name is, and what it looks like.
|
Feu clic al signe d’interrogació per a aprendre sobre l’animal; com s’anomena i el seu aspecte.
|
Font: MaCoCu
|
Julian Assange is the dot of a question mark at the end of a historically important question which we are all being asked right now.
|
Julian Assange és el punt d’un signe d’interrogació al final d’una pregunta d’importància històrica que se’ns planteja a tots en aquest moment.
|
Font: MaCoCu
|
? (question mark) matches any single character
|
? (signe d’interrogació) coincideix amb qualsevol caràcter únic
|
Font: mem-lliures
|
Source and translation do not both end with a question mark
|
L’original o la traducció no acaba amb un signe d’interrogació
|
Font: mem-lliures
|
This leaves a question mark hanging over this decision.
|
Això fa que pengi un signe d’interrogació sobre aquesta decisió.
|
Font: Europarl
|
Hostile, doubtful, or alarmed, all classes viewed this enigmatical political figure that resembled nothing so much as a question mark with the epaulettes of a general.
|
Hostils, receloses o inquietes, totes les classes fixaren les seues mirades en aquesta figura política enigmàtica que a penes semblava un signe d’interrogació amb les xarreteres de general.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|